Coloración de un solo tono desde raíces a puntas, ya sea para oscurecer el cabello o para mantener el color que ya tiene. Servicio incluye coloración, tratamiento hidratante post-coloración y peinado. *Este servicio no incluye decoloración del cabello!* ——— Single color from roots to ends where you're either going darker or maintaining the color you already have in your hair. Service includes color, hydrating treatment post-color, and styling. *This is not a lightening service!*

Técnica de mechas personalizadas para lograr una transición sutil de brillo y dimensión. Este servicio de decoloración permite un crecimiento más natural entre medio de cada servicio, ya que se conserva la raíz natural, aún logrando bastante iluminación de medios a puntas. El servicio incluye decoloración personalizada, matiz, tratamiento hidratante post-coloración y peinado. *Precio y tiempo total del servicio depende del largo/abundancia del cabello y del nivel de aclaración deseado!* ——— Personalized highlighting technique used to give you a more blended transition of brightness and dimension. This lightening service will have a more natural grow out in between services because you keep your natural root while still achieving desired brightness in middle to ends. Service includes lightening, toning color, hydrating treatment post color, and styling. *Total price and duration of service depends on hair length/thickness and desired balayage color!*

Mechas personalizadas, desde lo mas sutil a lo mas llamativo que desee, para darle a su cabello una dimensión uniforme desde la raíz hasta las puntas. El servicio de iluminaciones no incluye cambio o corrección del color de fondo/base del cabello. Este servicio incluye decoloración, matiz, tratamiento hidratante post-coloración y peinado. *El precio total y la duración del servicio dependen del largo y grosor del cabello, así como del nivel de aclaración deseado!.* ——— Personalized highlights used to give you anywhere from subtle to bold dimension uniformly from roots to ends. The highlight service does not include changing or correcting the base/background color of the hair. Service includes lightening, toning color, hydrating treatment post-color, and styling. *Total price and time of service depends on hair length/thickness and desired highlight color!*

Combinación personalizada de servicios correctivos incluyendo decoloración, extracción de tinte, depósito de color y/o corte para lograr la apariencia final deseada, ya sea eso un Balayage, Iluminaciones o un Color Completo totalmente nuevo en el cabello. El servicio incluye coloración completamente personalizada, tratamiento hidratante post-coloración, corte y peinado. *Precio y tiempo total depende de largo/abundancia del cabello y la complejidad del servicio!* ——— Personalized combination of corrective lightening, dye extraction, color depositing, and/or cutting services to achieve desired final look whether that goal is a Balayage, Highlight, or a new All-Over Color. The service includes fully personalized coloring, post-color hydrating treatment, haircut, and styling. *Total price and duration depends on hair length/density and the complexity of the service!*

Decoloración completa y uniforme de raíces a puntas para lograr el nivel de rubio deseado en todo el cabello. Este servicio incluye decoloración, matiz, tratamiento hidratante post-coloración, corte y peinado. *El precio total y la duración del servicio dependen del largo y grosor del cabello, así como del nivel de aclaración deseado!* ——— Complete and even blonding from roots to ends to achieve the desired level of blonde throughout the hair. This service includes lightening, toning, post-color hydrating treatment, cut, and style. *The total price and service duration depend on hair length and thickness, as well as the desired level of lightening!*

Combinación personalizada de colores vibrantes en la posicion deseada atravez del cabello. La mayoría de los colores y estilos vibrantes requieren decolorar el cabello antes de aplicar los pigmentos. El servicio incluye el aclarado (si es necesario), una coloración totalmente personalizada, un tratamiento hidratante post-coloración, y peinado. *El precio total y la duración del servicio dependen del largo y grosor del cabello, así como de la complejidad del estilo!* ——— Completely customizable vivid color combination and placement throughout the hair. Most vivid colors and styles require lightening the hair before color deposit. The service includes lightening (if necessary), fully personalized coloring, post-color hydrating treatment, and styling. *Total price and duration depends on hair length/density and the complexity of the service!*

Servicio de mantenimiento diseñado para realzar los tonos deseados o neutralizar los tonos no deseados en el cabello. Los efectos de un retoque de tono pueden durar en el cabello de 4 a 6 semanas, dependiendo del cuidado adecuado en casa. Este servicio no consiste en una coloración permanente ni en un proceso de decoloración. El servicio incluye únicamente lavado, aplicación del tono y peinado. ——— Maintenance service to enhance desired tones or control unwanted tones in the hair. The effects of a toner refresh can last in your hair 4-6 weeks depending on the proper home care. This is not a permanent color service or a lightening color service. The service includes hair wash, toning color, and styling only.

Servicio de mantenimiento exclusivo para clientes recurrentes que se hayan realizado un servicio de aclarado con nosotros hace no más de 2 meses. Este servicio no consiste en un aclarado de todo el cabello. Incluye solamente el aclarado alrededor del rostro y/o en la línea de division del cabello, matiz y el peinado. Maintenance service for returning clients only with previous blonding service done with us no longer than 2 months before. This is not a full head lightening service. This service includes lightening around the face and/or hairline, toning color, and styling.

Tratamiento de acondicionamiento profundo diseñado para nutrir y rejuvenecer el cabello con una mezcla de vitaminas, aminoácidos, colágeno y aceites. Este servicio tiene como objetivo mejorar la suavidad, el brillo y la salud general del cabello, pero no altera su rizo ni su textura natural. Sus efectos pueden durar hasta 6 semanas con un cuidado adecuado en casa. ——— Deep conditioning treatment designed to nourish and rejuvenate hair with a blend of vitamins, amino acids, collagen, and oils. this service is meant to improve softness, shine, and overall hair health but does not change natural cur/texture. Effects can last up to 6 weeks with proper home care.

Tratamiento para control la textura del cabello que utiliza una mezcla de keratina y otras proteinas para cubrir la fibra capilar y reducir frizz. Este tratamiento puede personalizarse para solamente reducir frizz o para suavisar la textura/crespo natural. Este servicio tiene una duración de 3 a 4 meses con un mantenimiento adecuado en casa. ——— Texture control treatment that uses a blend of keratin and amino acids to coat the hair to reduce frizz. This treatment can be customized to only reduce frizz or to smooth and straighten the natural texture/curl. This service lasts about 3-4 months with proper home maintenance.

Servicio de alisado y suavizado capilar que incorpora proteina Keratina en las hebras de cabello, ayudando a reparar las zonas dañadas, controlar el frizz y alisar el cabello. Los efectos pueden durar hasta 6 meses con el cuidado adecuado en casa, como usar productos capilares sin sulfatos y evitar el agua con alto contenido de sal o minerales. *El precio total y la duración del servicio dependen del largo y grosor del cabello!* ——— Hair straightening and smoothing service that infuses keratin into the hair strands, helping to rebuild damaged areas, smooth frizz, and straighten the hair. The effects can last up to 6 months with proper home care, such as using sulfate‑free hair products and avoiding salt or mineral heavy water. *The total price and service duration depend on hair length and thickness!*

Servicio químico para crear ondas o rizos con el uso de rulos y una solución permanente. Este servicio puede personalizarse para lograr el tamaño y la definición de rizo deseados. La definición óptima de los rizos puede durar hasta 6 meses con un cuidado adecuado en casa. *El precio del servicio varía dependiendo el largo y el grosor del cabello* ——— Chemical service to create lasting curls or waves using perm rods and solution. This service can be customized to achieve desired curl size and tightness. Optimal curl definition can last up to 6 months with proper home care. *Price of service varies depending on length and thickness of hair*

Corte personalizado para hombre al estilo y largo deseado. El servicio puede complementarse con un recorte y perfilado de barba. Los cortes de hombre se finalizan con un repaso de navaja para lograr lineas mas definidas. ——— Personalized haircut for men, tailored to your desired style and length. The service can be complimented with a beard trimming and shaping. Men's haircuts are finished with a razor cleanup to achieve sharper, more defined lines.

Cambio de color personalizado para hombres con cabello corto que puede ser mechas o cambio de color de todo el cabello. Servicio incluye decoloracion y matiz necesario para lograr el color deseado. *El precio total y la duración del servicio dependen del largo y grosor del cabello, así como del nivel de aclaración deseado!.* ——— Custom color service for men with short hair, which may consist of highlights or a full-head color change. The service includes the bleaching and toning necessary to achieve the desired color. *The total price and service duration depend on hair length and thickness, as well as the desired level of lightening!*

Corte básico o personalizado para refrescar el cabello y mantener las puntas sanas. Este servicio no incluye peinado. ——— Basic or personalized cut to refresh the hair and maintain healthy ends. This service does not include styling.

Corte personalizado para refrescar el cabello y mantener las puntas sanas. Este servicio no incluye peinado. El servicio incluye lavado, corte personalizado, y peinado. ——— Basic or personalized cut to refresh the hair and maintain healthy ends. The service includes hairwash, personalized cut, and styling.

Servicio relajante y rejuvenecedor para el cuidado de las manos, que incluye el recorte y limado de las uñas, así como el cuidado y limpieza profunda de las cutículas. Este servicio se finaliza únicamente con esmalte regular transparente o de color. ——— Relaxing and rejuvenating hand care service including nail trimming/shaping and cuticle care. This service is finished with clear or colored regular polish only.

Servicio relajante y rejuvenecedor para el cuidado de las manos que incluye el recorte y limado de las uñas naturales, así como el cuidado y limpieza profunda de las cutículas. Este servicio lleva una capa de gel builder de refuerzo para mayor durabilidad. El servicio se finaliza con esmalte de gel (secado inmediato) transparente o de color. ——— Relaxing and rejuvenating hand care service that includes trimming and filing of natural nails, as well as deep cleaning and care of the cuticles. The natural nail is reinforced by a layer of builder gel for enhanced durability. This service is finished with a clear or colored gel (no dry time needed) polish application.

Un nuevo y ligero sistema de extension de uñas que ofrece una apariencia más natural que otros sistemas de extensión. El sistema GelX se aplican mediante luz LED/UV, lo que las hace sin olor y menos dañinas para las uñas naturales como para personas con sensibilidades. El servicio incluye una limpieza profunda y cuidado de las cutículas, el modelado de las extensiones y la aplicación de esmalte en gel (secado inmediato). ——— New, lightweight nail enhancement system that has a more natural and seamless look than other extension systems. GelX tips arezs applied with LED/UV light making them odorless and safer for natural nails and those with sensitivities. Service includes deep cleaning and care of cuticles, extension shaping, and gel (no dry time needed) polish.

Sistema tradicional de extension de uñas, más fuerte y menos flexible que otros sistemas de extensión. Las extensiones acrílicas suelen requerir un servicio de mantenimiento o "relleno" cada 2-3 semanas. El servicio incluye limpieza profunda y cuidado de las cutículas, modelado de las extensiones y finalizado con esmalte de gel (secado inmediato). ——— Traditional nail enhancement system that is firmer and less flexible than other extension systems. Acrylic extensions typically require a maintenance "fill-in" service every 2-3 weeks. Service includes deep cleaning and care of cuticles, extension shaping, and gel (no dry time needed) polish.

Complementos de decoraciones para agregar al servicio base de uñas. *POR FAVOR, SELECCIONE PRIMERO SU SERVICIO BASE DE UÑAS* Podemos recrear cualquier diseño de uñas deseado, ya sean diseños de varios colores, elementos pintados a mano, pedrería, adornos en 3D o una combinación de todos ellos. ——— Decorative add-ons to enhance your base nail service. *PLEASE SELECT YOUR BASE NAIL SERVICE FIRST* We can recreate any desired nail design—whether it involves multi-colored patterns, hand-painted elements, rhinestones, 3D charms/embellishments, or a combination of them all.

Elimine de forma segura y eficiente producto antiguo de las uñas. Este servicio no incluye la aplicación de ningún otro producto ni ningún otro servicio adicional de uñas. ———Safely and efficiently remove old product from the nails. This service does not include the application of any other product or any additional nail services.

Servicio relajante y restaurativo para el cuidado de los pies, que incluye el recorte y limado de las uñas, limpieza profunda de las cutículas y tratamiento exfoliante. Este servicio se finaliza únicamente con esmalte regular transparente o de color. ——— A relaxing and restorative foot care service that includes nail trimming and filing, deep cuticle cleaning, and exfoliation scrub. This service is finished with clear or colored regular polish only.

Servicio relajante y restaurativo para el cuidado de los pies, que incluye el recorte y limado de las uñas, limpieza profunda de las cutículas y tratamiento exfoliante. El servicio se finaliza con esmalte de gel (secado inmediato) transparente o de color. ——— A relaxing and restorative foot care service that includes nail trimming and filing, deep cuticle cleaning, and exfoliation scrub. This service is finished with a clear or colored gel (no dry time needed) polish application.

Limpieza y decoración de las uñas de manos chiquitas. Este servicio se puede realizar con esmalte regular o en esmalte gel (secado inmediato), y con cualquier diseño. ——— Cleaning and decorating nails of little hands. This service can be done in regular or gel polish and with any design.

Limpieza y decoración de las uñas de pies chiquitos. Este servicio se puede realizar con esmalte regular o en esmalte gel (secado inmediato), y con cualquier diseño. ———Cleaning and decorating nails of little feet. This service can be done in regular or gel polish and with any design.

Estilizado, arreglo y eliminación del exceso de vello para crear una forma de cejas definida que complemente los rasgos faciales. ——— Styling, grooming, and removal of excess hair to create a defined brow shape that complements facial features.

Servicio semipermanente que alisa, levanta y fija los vellos de las cejas para crear una apariencia más gruesa, poblada y definida. El laminado tiene una duración de hasta 4 semanas. Este servicio no incluye depilación de cejas!* ——— Semi-permanent service that straightens, lifts, and sets eyebrow hairs to create a thicker, fuller, and more defined look. This treatment lasts up to 4 weeks. *This service does not include eyebrow wax!*

Peinados personalizados y elaborados para ocasiones y eventos especiales. Incluye recogidos, semirecogidos, y peinados sueltos que pueden complementarse con accesorios para el cabello, tales como broches, horquillas decoradas, coronas, escarcha, etc. *El precio depende del largo y grosor del cabello y de la complejidad del peinado deseado!*——— Customized and intricate hair styling for special occasions and events. Includes up-dos, down-dos, and half-up styles that can be complimented with hair accessories including clips, embellished pins, crowns, glitter, etc. *Price depends on the length and thickness of the hair and the complexity of the desired hairstyle!*

Aplicación de maquillaje profesional personalizado para ocasiones y eventos especiales. Incluye pestañas postizas en tira. *El precio varía según el estilo de maquillaje deseado!* ——— Customized professional makeup application for special occasions and events. Includes strip of eyelashes. *Price depends on makeup style difference desired!*